-64e1e4c32d9f4.jpg)
S. L. Bhyrappa
Indian novelist
Date of Birth | : | 20 August, 1931 (Age 93) |
Place of Birth | : | Channarayapatna, India |
Profession | : | Novelist |
Nationality | : | Indian |
সন্তেশিভারা লিঙ্গানাইয়া ভৈরপ্পা (S. L. Bhyrappa) একজন ভারতীয় ঔপন্যাসিক, দার্শনিক এবং চিত্রনাট্যকার যিনি কন্নড় ভাষায় লেখেন। তাঁর কাজ কর্ণাটক রাজ্যে জনপ্রিয় এবং তিনি আধুনিক ভারতের জনপ্রিয় ঔপন্যাসিকদের একজন হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত। তার উপন্যাসগুলি বিষয়বস্তু, কাঠামো এবং চরিত্রায়নের দিক থেকে অনন্য। তিনি কন্নড় ভাষায় সর্বাধিক বিক্রিত লেখকদের মধ্যে রয়েছেন এবং তাঁর বইগুলি হিন্দি এবং মারাঠি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে যা বিক্রেতাও হয়েছে।
ভৈরপ্পার রচনাগুলি সমসাময়িক কন্নড় সাহিত্যের কোনও নির্দিষ্ট ধারার সাথে খাপ খায় না যেমন নবোদয়, নব্য, বান্দয়া বা দলিত, আংশিকভাবে তিনি যে বিষয়গুলি নিয়ে লিখেছেন তার কারণে। তার প্রধান কাজগুলি বেশ কয়েকটি উত্তপ্ত জনসাধারণের বিতর্ক এবং বিতর্কের কেন্দ্রে রয়েছে। তিনি ২০১০ সালে ২০ তম সরস্বতী সম্মানে ভূষিত হন। ২০১৫ সালের মার্চ মাসে, ভৈরপ্পা সাহিত্য একাডেমি ফেলোশিপ লাভ করেন। ভারত সরকার তাকে ২০১৬ সালে পদ্মশ্রী এবং ২০২৩ সালে পদ্মভূষণের বেসামরিক সম্মানে ভূষিত করে।
জীবনী
জীবনের প্রথমার্ধ
এস এল ভৈরপ্পা ব্যাঙ্গালোর থেকে প্রায় ১৬২ কিলোমিটার (১০১ মাইল) দূরে হাসান জেলার চান্নারায়াপাটনা তালুকের একটি গ্রামে সন্তেশিভারায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি একটি ঐতিহ্যবাহী হোয়সালা কর্ণাটক ব্রাহ্মণ পরিবার থেকে এসেছেন। তিনি তার শৈশবকালে বুবোনিক প্লেগে তার মা এবং ভাইদের হারিয়েছিলেন এবং তার শিক্ষার জন্য অর্থ প্রদানের জন্য অদ্ভুত চাকরি গ্রহণ করেছিলেন। শৈশবকালে, তিনি গরুর রামস্বামী আয়েঙ্গারের লেখা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। স্কুল রেকর্ড অনুযায়ী তার জন্ম তারিখ ২০ আগস্ট ১৯৩১ এবং তিনি তার আত্মজীবনী ভিট্টিতে ঘোষণা করেছেন যে তার প্রকৃত জন্ম তারিখ ভিন্ন। (ভিট্টি পৃষ্ঠা নং ৫০ প্রথম সংস্করণ)
ভৈরপ্পা মহীশূরে যাওয়ার আগে চান্নারায়াপাটনা তালুকে তার প্রাথমিক শিক্ষা শেষ করেন যেখানে তিনি তার বাকি শিক্ষা সম্পন্ন করেন। তার আত্মজীবনী, ভিট্টি (ওয়াল) এ তিনি লিখেছেন যে তিনি তার উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার সময় বিরতি নিয়েছিলেন। ভৈরপ্পা আবেগপ্রবণভাবে স্কুল ছেড়ে দেন, তার চাচাতো ভাইয়ের পরামর্শ অনুসরণ করে এবং তার সাথে এক বছর ঘুরে বেড়ান। তার অবস্থান তাকে মুম্বাইতে নিয়ে যায়, যেখানে তিনি রেলওয়ে পোর্টার হিসেবে কাজ করতেন। মুম্বাইতে তিনি একদল সাধুর সাথে দেখা করেন এবং আধ্যাত্মিক সান্ত্বনা পেতে তাদের সাথে যোগ দেন। শিক্ষা পুনরায় শুরু করার জন্য মহীশূরে ফিরে আসার আগে তিনি কয়েক মাস তাদের সাথে ঘুরেছিলেন।
শিক্ষা
ভৈরপ্পা নবোদয় হাইস্কুল, চান্নারায়পাটনা, শারদা বিলাস হাই স্কুল, মহীশূরে পড়াশোনা করেন। তিনি মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ে B.A (অনার্স)- দর্শন (মেজর) অর্জন করেন এবং দর্শনশাস্ত্রে এমএ অর্জনের পাশাপাশি মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক স্বর্ণপদক লাভ করেন। তিনি বরোদার মহারাজা সায়াজিরাও ইউনিভার্সিটিতে ইংরেজিতে লেখা সত্য মাট্টু সৌন্দর্য (সত্য ও সৌন্দর্য) দর্শনের ডক্টর অর্জন করেন।
কর্মজীবন
এস এল ভৈরপ্পা হুবলির শ্রী কাদাসিদ্ধেশ্বর কলেজের যুক্তি ও মনোবিজ্ঞানের প্রভাষক ছিলেন; গুজরাটের সর্দার প্যাটেল বিশ্ববিদ্যালয়; এনসিইআরটি, দিল্লি; এবং আঞ্চলিক কলেজ অফ এডুকেশন, মহীশূর যেখান থেকে তিনি ১৯৯১ সালে অবসর গ্রহণ করেন। ভৈরপ্পার দুই ছেলে রয়েছে এবং মহীশূরে তার স্ত্রীর সাথে থাকেন।
ভৈরপ্পার রচনাগুলি ইংরেজি, কন্নড় এবং সংস্কৃত ভাষায় প্রকাশিত হয় এবং ভারতীয় স্টাডিজ এবং ওয়েস্টার্ন ফিলোসফি কোর্সে পড়ানো হয়।
কাজ
এস এল ভৈরপ্পা (বাম), প্রকাশ বেলাওয়াদি (ডান) ২০২০-২১ সালে উপন্যাস পর্বের উপর নাট্য নাটক তৈরির বিষয়ে আলোচনা করছেন
শ্রোতাদের ভাষণ দিচ্ছেন এস এল ভৈরপ্পা
১৯৫৮ সালে প্রথম প্রকাশিত ভীমকায়া থেকে শুরু করে, ভীরপ্পা পাঁচ দশকেরও বেশি সময়ব্যাপী কর্মজীবনে চব্বিশটি উপন্যাস রচনা করেছেন। ভামশ্রুক্ষ, তব্বালিউ নিনদে মাগনে, মাতাদানা এবং নয়ি নেরালু চলচ্চিত্রগুলি তৈরি হয়েছিল যা সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল। ভামশ্রুক্ষ ১৯৬৬ সালে কন্নড় সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার পেয়েছে এবং দাতু (ক্রসিং ওভার) ১৯৭৫ সালে কন্নড় এবং কেন্দ্রীয় সাহিত্য একাডেমি উভয় পুরস্কার পেয়েছে। পরভা, তার সমস্ত উপন্যাসের মধ্যে সবচেয়ে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত এই মহাকাব্যের সামাজিক কাঠামো, মূল্যবোধ এবং মৃত্যুবরণ বর্ণনা করে। মহাভারত খুব কার্যকরভাবে। ভৈরপ্পা এই উপন্যাসে রূপকের মাধ্যমে সমাজতাত্ত্বিক এবং নৃতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে মহাভারতকে পুনর্গঠন করেছেন। তান্টু, একটি কন্নড় উপন্যাস ১৯৯৩ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। তান্টু (অর্থাৎ 'কর্ড' বা 'লিঙ্ক') মানুষের আবেগের মধ্যে সম্পর্ক বা লিঙ্কগুলি অন্বেষণ করেছে। এটি নিয়োগী বুকস দ্বারা ২০১০ সালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। তন্তুর পরে সারথা প্রকাশিত হয়েছিল যা ১৯৯৮ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এবং তার সাম্প্রতিক কাজ, সায়ন, আর রঙ্গনাথ প্রসাদের কন্নড় মূল বংশবৃষকের একটি সুন্দর অনুবাদ, যা ২০২৩ সালে নিয়োগী বই দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে।
জনপ্রিয়তা
ভৈরপ্পার অনেক উপন্যাস অন্যান্য ভারতীয় ভাষা ও ইংরেজিতে অনূদিত হয়েছে। ভৈরপ্পা গত পঁচিশ বছর ধরে কন্নড় ভাষায় সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া লেখকদের একজন, এবং তাঁর বইয়ের অনুবাদ গত আট বছর ধরে মারাঠিতে এবং গত পাঁচ বছরে হিন্দিতে সবচেয়ে বেশি বিক্রি হয়েছে।
তার বেশিরভাগ উপন্যাসই বেশ কয়েকবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছে। তার সম্প্রতি মুদ্রিত উপন্যাস আভারনা, প্রকাশের আগেই বিক্রি হয়ে গেছে। উপন্যাসটি প্রকাশের পাঁচ মাসের মধ্যে দশটি পুনর্মুদ্রণ সহ ভারতীয় সাহিত্যের বৃত্তে একটি রেকর্ড তৈরি করে। তার উপন্যাস ইয়ানা (জার্নি), আগস্ট ২০১৪ এ প্রকাশিত হয়েছিল। ২০১৭ সালে হিন্দু মহাকাব্য রামায়ণের উপর ভিত্তি করে তার সর্বশেষ উপন্যাস উত্তরকান্ড প্রকাশিত হয়েছিল। ভৈরপ্পা ঘোষণা করেছিলেন যে এই উপন্যাসটি হবে তার শেষ উপন্যাস এবং বার্ধক্যের কারণে তিনি কোন নতুন উদ্যোগ নিতে পারবেন না। ৬২ বছরের দীর্ঘ ব্যবধানের পরে তার দ্বিতীয় উপন্যাস বেলাকু মুদিতু ২০২১ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
তাঁর সমস্ত উপন্যাসই কর্ণাটকের বেঙ্গালুরুতে সাহিত্য ভান্ডার দ্বারা প্রকাশিত।
বিতর্ক
সংবেদনশীল বিষয়ে তার থিম এবং অবস্থানের কারণে ভৈরপ্পা বেশ কিছু বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিলেন। লেখক এবং অন্যদের থেকে। ভৈরপ্পা এন.আর. নারায়ণ মূর্তিকে সমর্থন করেছিলেন যখন তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে জাতীয় সঙ্গীতের একটি যন্ত্রের সংস্করণ বাজানোর বিতর্ক নিয়ে মিডিয়া এবং জনসাধারণের দ্বারা সমালোচিত হন। তিনি কাবেরী ইস্যুতে এন আর নারায়ণ মূর্তিকে সমর্থন করে বলেছেন যে দাঙ্গা এবং বিক্ষোভ সমস্যার সমাধান করতে যাচ্ছে না। ১৮ শতকের মহীশূর শাসক টিপু সুলতানের ধর্মীয় সহনশীলতা নিয়ে বিজয়া কর্ণাটক প্রকাশনায় গিরিশ কার্নাডের সাথে ভৈরপ্পার বিতর্ক হয়েছিল। ভৈরপ্পার উপন্যাস আভারানায়, তিনি টিপু সুলতানকে একজন ধর্মীয় গোঁড়া বলে অভিযুক্ত করেন যিনি হিন্দুদের তার আদালতে দাঁড়াতে পারেননি। ভৈরপ্পা টিপু সুলতানের শাসনামলে ভারতে লেখা বেশ কিছু ঐতিহাসিক সূত্রের ভিত্তিতে যুক্তি প্রমাণ করেছিলেন। ভৈরপ্পা যে বিষয়গুলি উত্থাপন করেছিলেন তার মধ্যে একটি হল আধুনিক সময়েও কর্ণাটক সরকারের নথিতে ফার্সি শব্দ বিন (যা একজন ব্যক্তিকে "সন্তান" হিসাবে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়) ব্যবহার। এই প্রথাটি টিপু সুলতানের শাসনামলে শুরু হয়েছিল, যা ভৈরপ্পার মতে হিন্দুদের উপর ইসলামি শাসন জারি করার জন্য ব্যবহৃত কয়েকটি পদ্ধতির মধ্যে একটি। বইটিতে হিন্দুদের ইসলামে ধর্মান্তরিত করার জন্য টিপু সুলতানের ব্যবহৃত অন্যান্য পদ্ধতির আলোচনা করা হয়েছে। ভৈরপ্পা ঐতিহাসিক রেফারেন্স সহ তার দাবি সমর্থন করেন। এর সমালোচনা করেছিলেন গিরিশ কারনাড, যিনি তার নাটকে টিপু সুলতানকে একজন ধর্মনিরপেক্ষ শাসক হিসেবে চিত্রিত করেছেন। ভৈরপ্পা তার নাটকে টিপু সুলতানের ভুল বিবরণ দেওয়ার জন্য কর্নাডকে অভিযুক্ত করেছিলেন।
ইউ.আর. অনন্তমূর্তি ভৈরপ্পার উপন্যাসের একজন বিশিষ্ট সমালোচক ছিলেন। ভৈরপ্পা ভিট্টিতে অনন্তমূর্তির সাথে তার বিতর্কের নথিভুক্ত করেছেন, সেইসাথে তার বই নানেকে বার্যুত্তেনে কয়েকটি প্রবন্ধে। ভৈরপ্পার সাম্প্রতিক উপন্যাস আভারানা প্রাচীন ভারতীয় সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবনে ইসলামী শাসন কী করেছিল সে সম্পর্কে ঐতিহাসিক তথ্য তুলে ধরে। এটি একটি বড় বিতর্কের সৃষ্টি করেছে। ভৈরপ্পাকে হিন্দু মৌলবাদী বলে অভিযোগ করা হয়েছে যারা ইতিহাসের ভিত্তিতে সমাজকে বিভক্ত করতে চায়, এমন একটি অভিযোগ যা ভৈরপ্পা প্রত্যাশিত ছিল এবং উল্লেখযোগ্য সূত্রের উল্লেখ করে খণ্ডন করার চেষ্টা করেছিল। অনন্তমূর্তি ভৈরপ্পা এবং তার কাজের সমালোচনা করেছিলেন, আভারানাকে "বিপজ্জনক" বলে অভিহিত করেছিলেন। অনন্তমূর্তি ভৈরপ্পাকে একজন গল্পকারের চেয়ে বেশি বিতর্ককারী হিসেবে অভিযুক্ত করেছেন। "তিনি জানেন না হিন্দু ধর্মের অর্থ কী" এবং "উপন্যাস কীভাবে লিখতে হয় তা জানেন না"। যাইহোক, ভৈরপ্পা দাবি করেন যে উপন্যাসটি তার সত্য অনুসন্ধানের ফলাফল এবং উপন্যাসটির পিছনে কোন উলটো উদ্দেশ্য ছিল না। তিনি সমালোচকদের এ বিষয়ে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে উপন্যাসে উল্লেখিত রেফারেন্স বইগুলো অধ্যয়নের আহ্বান জানান।
Quotes
Total 0 Quotes
Quotes not found.